Cubes of uranium salvaged from Nazi Germany's atomic bomb programme during the second world war are being analysed to confirm their origin, and the method could help law enforcement investigate illegal trafficking of nuclear material