According to the many-worlds interpretation of quantum mechanics, the universe is constantly dividing and taking you with it – so would you recognise your other selves if you met them?