A NASA-funded study is giving scientists insight into how "night-shining clouds" form in the upper atmosphere — and the role that growing space traffic plays in the phenomenon.