Researchers have discovered how drugs can affect various membrane-spanning proteins in addition to their intended target, potentially causing unwanted side effects. The results illuminate one of the central problems of drug discovery and point to new strategies for solving it.