Colombia's most-wanted drug lord Otoniel has been captured by authorities in what has been heralded as the biggest blow to the country's narcotics traffickers in decades.