Britain's Parkour governing body has accused gymnastics of "encroachment and misappropriation" in seeking to incorporate elements of the running, climbing and jumping sport into a new discipline.