The increases in the inflationary measures are a disappointment to those who saw an easing of pressures in September and October as a sign that inflation was proving transitory.