A bipartisan group of U.S. senators introduced legislation on Thursday aimed at protecting research and innovation on U.S. campuses and preventing suspected theft of intellectual property by China and other countries.