Chinese player Peng Shuai deserves "to be heard, not censored" after publicly accusing the country's former vice-premier of sexual assault, says the Women's Tennis Association.