Olympic bronze medalist Michael Conlan will fight on the undercard of Vasyl's Lomachenko's showdown with Guillermo Rigondeaux at The Theater in Madison Square Garden, New York, in December.