Gale crater, which NASA’s Curiosity rover has been exploring for the past eight years, was thought to have once held a huge lake – but it may have been more like a puddle