Gigantic neural networks that write with remarkable fluency have led some experts to suggest that scaling up current technology will lead to human-level language abilities – and ultimately true machine intelligence