An analysis of web archives of national libraries and public records offices found that some of the documents meant to be permanent are no longer discoverable when they are moved