The Federal Trade Commission said it will mail 43,456 checks totaling more than $3.5 million to customers who fell prey to Sage Auto Group's deceptive practices from 2014 to 2016.