A new study shows how key features on the surface of HIV-infected cells help the disease evade detection by the immune system. It also shows how these features can be disabled.