Leaf-peeping season is upon us, and these charming small towns and romantic resorts offer fantastic fall colors, memorable stays and local events running from Halloween through Thanksgiving.